среда, 17 августа 2011 г.

Письмо из Фрайбурга


Уважаемая Татьяна Евгеньевна,

я благодарю Вас за запрос, в нашей университетской клинике, есть отделение Epidermolysis bullosa. Ближайшая запись, только на ноябрь. Необходимое пребывание, минимум неделя. Для Вашего сына мы можем предложить пройти: - педиатрическое обследование; - дерматологическое обследование; - гастроэнтерологическое обследование; - стоматологическое обследование. Депозит за вышеперечисленные обследования составляет 6.000 евро + переводчик, 35 евро за час или страницу перевода (примерно необходимо брать в расчет 25 часов). После обследований, возможно, будет предложено пройти генетически анализ, для Вас и сына. Стоимость тяжело сказать. По опыту, бывает от 3.000 до 11.000 евро(процедура не обязательная, но рекомендуемая).
Буду рад ответить на Ваши вопросы. Пишите мне на этот адрес или звоните по телефону, указанному ниже.
С уважением
========================================================================= UNIVERSITÄTSKLINIKUM FREIBURG/University Medical Center Freiburg Office for International Medical Services and International Business Development
Stabsstelle beim  Leitenden Ärztlichen Direktor/Vorstandsvorsitzenden
Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. J.-R. Siewert
PHONE +49-761-270-84390
, FAX +49 761-270-84060 Postal address: Hugstetter Str. 49, 79095 Freiburg Office address: Robert-Koch-Str. 1, 79106 Freiburg E-mail: johann.polkin@uniklinik-freiburg.de www.uniklinik-freiburg.de
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Уважаемая Татьяна Евгеньевна,

1.порядок следующий:
- мы выставляем предварительную сумму депозита (до вторника, я смогу все узнать);
- Вы оплачиваете депозит, банковским переводом или с Вашего разрешения мы сможем сами снять с Вашей кредитной карточки VISA или Mastercard;
- после подтверждения отправки депозита или снятия с карточки, мы подготавливаем приглашение для получения визы (для этого нам необходимы скэны или фотокопии загран паспортов, должно быть отчетливо видны: фамилия, имя, дата рождения и номер паспорта) и отправляем приглашение Вам почтой UPS;
- Вы получаете Визы и покупаете билет на самолет;
- по вашему желанию, я могу забронировать Вам гостиницу и заказать трансфер из аэропорта и обратно (ближе всего к нам аэропорт: Базел(Basel), Цюрих(Zürich), Страсбург (Strasburg))

2. Оплатить депозит необходимо до выставления приглашения, т.е. надежнее всего сразу.

3. Обследования у ортопеда и кардиолога, так же можно пройти. Я все посчитаю и вышлю Вам.


4. Клиника всегда предоставляет только предварительную стоимость лечения (т.к. диагноз может не подтвердиться, а также стоимость зависит от скорости восстановления после операции и т.д.). Через 8 недель после окончания курса лечения/обследования проводится перерасчет: если окончательная  стоимость лечения выше предварительной, пациент обязан доплатить разницу  кредитной карточкой, наличными или банковским переводом. Если же окончательная стоимость ниже предварительно рассчитанной, то остаток суммы возвращается клиенту на расчетный счет.
Буду рад ответить на Ваши вопросы. Пишите мне на этот адрес или звоните по телефону, указанному ниже.

С уважением
Иван Полькин

Комментариев нет:

Отправить комментарий